Tavasz Franciaországban - 2004. március 31 - április 30. - Roueni pillanatképek (Írta: Kéri Katalin - Fényképezte: Ambrus Attila)
   


Roueni pillanatképek

      Az egyetemen, ahová Houssaye professzor vendégtanárként meghívott, nagyon kedvesen fogadtatásban volt részem. A pedagógiai kutató-központban a francia kollégákon kívül megismerkedtem azzal a brazil tanárnővel, akit én „váltottam” a munkában, és aki kiválóan beszélt spanyolul is, mert ősei között gallego származásúak is voltak. Állandó kísérőmnek, segítőmnek Yassine Zouari tunéziai kollégát kaptam, aki teljesen megkönnyítette rouen-i tartózkodásunkat, segített minden hivatalos ügy elintézésében. Kint tartózkodásunk vége felé lakására is meghívott, ahol feleségén kívül annak egy szintén arab barátnője is jelen volt, és megismerhettük a kusz-kusz-főzés rejtelmeit.

dscf0574.jpg
dscf0574.jpg
dscf0575.jpg
dscf0575.jpg
dscf0572.jpg
dscf0572.jpg
dscf0573.jpg
dscf0573.jpg
dscf1112.jpg
dscf1112.jpg
dscf1113.jpg
dscf1113.jpg

      Vendéglátó professzorom is gyakran hívott minket étterembe, különösen maradandó élmény volt számunkra az első szépséges rouen-i esténk, amikor minket és a brazil a kolléganőt egy nagyon előkelő, igazán patinás belvárosi vendéglőbe vitt Houssaye, ahol páratlanul finom, Normandia hal- és más ételkülölegességeit felvonultató vacsorát tálaltak. Nekem a híres „kakas borban” (coq au vin) ízlett leginkább, de csodás volt a desszert (karameles almatorta) és a bor is. Az esti Rouen olyan, mint egy kivilágított ékszerdoboz.

dscf0577.jpg
dscf0577.jpg
dscf0578.jpg
dscf0578.jpg
dscf0579.jpg
dscf0579.jpg
dscf0580.jpg
dscf0580.jpg
dscf0581.jpg
dscf0581.jpg
dscf0582.jpg
dscf0582.jpg
dscf0583.jpg
dscf0583.jpg
dscf0584.jpg
dscf0584.jpg
dscf0586.jpg
dscf0586.jpg
dscf0587.jpg
dscf0587.jpg
dscf0588.jpg
dscf0588.jpg
dscf0589.jpg
dscf0589.jpg

      Amíg Rouenben voltunk, a Mont St. Aignan-ban lévő „panoráma-város”-ban laktunk, amely tulajdonképpen az egyetemhez tartozó diák- és tanárszállások számos modern épületből álló együttese. Minden reggel innen keltünk útra, akár a közeli egyetemre, akár a könyvtárba, akár pedig kirándulni vagy bevásárolni mentünk. A panoráma-város onnan kapta nevét, hogy egy, a város fölé magasodó „hegyen” áll, alatta pedig lüktet maga Rouen.

dscf0768.jpg
dscf0768.jpg
dscf0769.jpg
dscf0769.jpg
dscf0770.jpg
dscf0770.jpg
dscf0591.jpg
dscf0591.jpg
dscf0771.jpg
dscf0771.jpg
dscf0772.jpg
dscf0772.jpg
dscf1156.jpg
dscf1156.jpg
dscf1157.jpg
dscf1157.jpg
dscf1158.jpg
dscf1158.jpg
dscf1159.jpg
dscf1159.jpg
dscf1160.jpg
dscf1160.jpg
dscf1161.jpg
dscf1161.jpg

      A város Szajna jobb partján fekvő része teljesen modern, hatalmas lakótelepekkel és ipari üzemekkel, kikötőkkel. Igaz, hogy a folyó torkolata, Le Havre, a fő kikötő innen még több, mint 30 km-re van, a La Manche csatornán át érkező áruk jelentős részét (pl. tízezerszám az országba érkező személygépkocsikat) itt, Rouenban pakolják át, osztják szét.

dscf1162.jpg
dscf1162.jpg
dscf1163.jpg
dscf1163.jpg
dscf1165.jpg
dscf1165.jpg
dscf1166.jpg
dscf1166.jpg
dscf1186.jpg
dscf1186.jpg
dscf1187.jpg
dscf1187.jpg
dscf0773.jpg
dscf0773.jpg
dscf0774.jpg
dscf0774.jpg
dscf0655.jpg
dscf0655.jpg
dscf0656.jpg
dscf0656.jpg

      A város bal felében viszont mindebből a kikötői, ipari hangulatból semmit nem lehet érezni. A Szajna bal partján hatalmas, modern épületek, irodaházak sorakoznak ugyan, de mögöttük, néhány száz méternyire csupán, kezdődik a csodálatos óváros, ami olyan építészeti, történeti emlékeket rejt, hogy az ember elámul.

dscf1109.jpg
dscf1109.jpg
dscf1110.jpg
dscf1110.jpg
dscf1111.jpg
dscf1111.jpg
dscf0657.jpg
dscf0657.jpg
dscf0658.jpg
dscf0658.jpg
dscf0659.jpg
dscf0659.jpg

      Kezdjük először a torzóban maradt műemlékek említésével, hiszen ezek jelentős része éppen a Szajnához közel található. 1940-ben, amikor a németek megszállták a várost, kezdődött Rouen újkori rémtörténete. A legnagyobb pusztítások azonban nem ekkor, hanem 1944. április 19-én kezdődtek, amikor angolok bombázták több napon át a várost, hogy kifüstöljék a németeket. Eközben a város kikötőit, ipari üzemeit, és részben belvárosát, történelmi emlékeit is elpusztították. Mivel éppen az idén 60 éve mindennek, az itteni könyv- és újságkiadásból részletesen értesülhettünk az itteni emberek akkori szenvedéseiről és a város részleges pusztulásáról. Vannak helyek, például az Igazságügyi Palota, ahol a falak mementóként máig őrzik az akkori idők golyó- és szilánkbecsapódásainak nyomait. Több helyen állandó vagy időszakos kiállításon lehet látni, milyen emberfeletti munkát végeztek a franciák a város helyreállítása kapcsán, és mára már csak néhány templom nélkül maradt harangtorony, torony nélküli templombejárat mutatja a pusztítás jeleit.

dscf0660.jpg
dscf0660.jpg
dscf0661.jpg
dscf0661.jpg
dscf0662.jpg
dscf0662.jpg
dscf0663.jpg
dscf0663.jpg
dscf0664.jpg
dscf0664.jpg
dscf0698.jpg
dscf0698.jpg
dscf0699.jpg
dscf0699.jpg
dscf0700.jpg
dscf0700.jpg
dscf0701.jpg
dscf0701.jpg
dscf0702.jpg
dscf0702.jpg
dscf0703.jpg
dscf0703.jpg
dscf0705.jpg
dscf0705.jpg

      Felújították Rouen tölgyfaberakásos, gyönyörű normann házait is, úgyhogy a gótikus katedrálissal, és más templomcsodákkal, az egykori vár épen maradt lakótornyával, a Jeanne d’Arcról elnevezett donjonnal együtt a városkép szinte mindenütt lenyűgöző látványt nyújt. A város utcáin, terein rengeteg a fa és a virág, minden pompázik. (Rouen lakosai is részt vesznek a virágos városok versenyében.) Sok a kedves kis tér, virágözönnel, apró kis tavakkal tarkított park, a város közepétől távolodva is vízen úszkáló hattyúk, vidáman feleselő madarak, rózsaszínű ruhába öltözött virágzó fák fogadnak.

dscf0706.jpg
dscf0706.jpg
dscf0707.jpg
dscf0707.jpg
dscf0708.jpg
dscf0708.jpg
dscf0709.jpg
dscf0709.jpg
dscf0710.jpg
dscf0710.jpg
dscf0711.jpg
dscf0711.jpg
dscf0712.jpg
dscf0712.jpg
dscf0713.jpg
dscf0713.jpg
dscf0714.jpg
dscf0714.jpg
dscf0715.jpg
dscf0715.jpg
dscf0716.jpg
dscf0716.jpg
dscf0717.jpg
dscf0717.jpg

      Az egész város teljesen emberléptékű, a nagyáruházak szinte diszkréten megbújnak a történelmi épületekben és azok alagsorában. Rengeteg kisebb-nagyobb bolt van Rouenban, de nem azok uralják a városképet, hanem az egymást érő kis kávéházak, pékségek és cukrászdák, a fák és virágok, a házak homlokzata, a csipkézett kovácsoltvas erkélyek, és lépten-nyomon egy-egy újabb, lélegzetelállítóan gyönyörű és hatalmas templom. Szinte mindegyikben festett üvegablakok, hatalmas orgona, faragott szószékek és szép mellékoltárok vannak.

dscf0718.jpg
dscf0718.jpg
dscf0719.jpg
dscf0719.jpg
dscf0720.jpg
dscf0720.jpg
dscf0721.jpg
dscf0721.jpg
dscf0722.jpg
dscf0722.jpg
dscf0723.jpg
dscf0723.jpg
dscf0724.jpg
dscf0724.jpg
dscf0725.jpg
dscf0725.jpg
dscf0726.jpg
dscf0726.jpg
dscf0727.jpg
dscf0727.jpg
dscf0728.jpg
dscf0728.jpg
dscf0729.jpg
dscf0729.jpg
dscf0730.jpg
dscf0730.jpg
dscf0731.jpg
dscf0731.jpg
dscf0732.jpg
dscf0732.jpg
dscf0733.jpg
dscf0733.jpg
dscf0734.jpg
dscf0734.jpg
dscf0735.jpg
dscf0735.jpg

      A város igaz szíve az öreg piac (Vieux Marché)-tól a Monet által számtalan alakban megfestett katedrálisig található, félúton a rouen-iek büszkeségével, a csak nagymutatós reneszánsz-kori óratornyával (Horloge). Erre az útvonalra merőleges a város egyik ütőerét jelentő, a vasútállomástól a színháztérig (illetve a Szajnáig érő) nyüzsgő és forgalmas Jeanne d’Arc utca.

dscf0704.jpg
dscf0704.jpg
dscf0736.jpg
dscf0736.jpg
dscf0737.jpg
dscf0737.jpg
dscf0738.jpg
dscf0738.jpg
dscf0740.jpg
dscf0740.jpg
dscf0741.jpg
dscf0741.jpg
dscf0742.jpg
dscf0742.jpg
dscf0743.jpg
dscf0743.jpg
dscf0744.jpg
dscf0744.jpg
dscf0745.jpg
dscf0745.jpg
dscf0746.jpg
dscf0746.jpg
dscf0747.jpg
dscf0747.jpg

      A régi piac tere ma is fedett piac, amelyhez egy modern, érdekes építészeti megoldással létrehozott, középkori üvegablak-részleteket is rejtő templom csatlakozik. Ezen a piactéren állt az Orleans-i Szűz máglyája, akinek emlékét a városban számos hely őrzi. Ő a francia ellenállás egyik jelentős alakja, a város, Normandia és kétségkívül az egész ország szimbóluma. Láthatóak még azok a kövek, amelyeken a máglyája állt (hogy jobban láthassák a középkori „érdeklődők” iszonyatos pusztulását e fiatal lánynak, máglyarakását kiemelték, kövekkel megmagasították).

dscf0670.jpg
dscf0670.jpg
dscf0671.jpg
dscf0671.jpg
dscf0672.jpg
dscf0672.jpg
dscf0665.jpg
dscf0665.jpg
dscf0790.jpg
dscf0790.jpg
dscf0791.jpg
dscf0791.jpg
dscf0792.jpg
dscf0792.jpg
dscf0666.jpg
dscf0666.jpg
dscf0667.jpg
dscf0667.jpg
dscf0668.jpg
dscf0668.jpg
dscf0669.jpg
dscf0669.jpg
dscf0789.jpg
dscf0789.jpg